This issue will be fixed in the coming releases (we will remove the pagination at the project view level => this will solve the problem and matching segments will be highlighted even if they are in the home page).
This issue will be fixed in the coming releases (we will remove the pagination at the project view level => this will solve the problem and matching segments will be highlighted even if they are in the home page).